Stowarzyszenie LGD Razem dla Radomki Facebook
Stowarzyszenie LGD Razem dla Radomki YouTube
OUR WWW
Stowarzyszenie LGD Razem dla Radomki
W dolinie Radomki
Innowacyjna Radomka
Panoramy
E-Akademia
Papryka Przytycka
Mazowiecka Sieć

 logotypy finansowanie

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie".
Operacja mająca na celu wdrażanie Lokalnej Strategii Rozwoju Stowarzyszenia "Razem dla Radomki" w tym realizacji działań Planu Komunikacji współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach poddziałania 19.4 "Wsparcie na rzecz kosztów bieżących i aktywizacji" - działanie 19 "Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER"
Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020.
Planowany wynik operacji: osiągnięcie zaplanowanych z Lokalnej Strategii Rozwoju "Razem dla Radomki" na lata 2016-2023 wskaźników w zakresie rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność.

Czcionka:A- A A+
pl
en  
 
german  
 

"Decapitation of Death" in Jedlińsk


"DECAPITATION OF DEATH" IN JEDLIŃSK


The origins of the rite called the ''Decapitation of Death" were lost In the darkness of the history and the sources quo te various circumstances related to it. Some pe ople say it was brought to Jedlińsk by the Aryans who came here from Krakow In the 16th century. Other sources suggest that the rite is much older and its roots Reach back to the pagan Times. And maybe, the story claiming that the ''Decapitation of Death" is a heritage after the right to Carry out public executions, referred to as the 'privilege of sword' is the closest to the truth? One Hing is certain - ''Decapitation…" has always taken place on the last Tuesday of Carnival, that id the Shrove Tuesday.

ścięcie Śmierci Ścięcie Śmierci Ścięcie Śmierci

The rite Has a rich visual setting and resembles a theatre performance. The main characters are properly dressed and made - up, and the lines they say have a traditional form, unchanged for decades.

We owe this historical, traditional text to a written rekord made by the local rector in 1839. Thanks to this the spoken traditional version Has survived until now.

Nowadays, the ''Decapitation of Death" is the biggest event In Jedlińsk and the only one of this kind In Poland, al most all inhabitants of Jedlińsk go out into the streets at the time. Though the lines uttered by the Angel, Jew, Hangman, Devil and Bartholomew the Policeman are widely known, they still arouse interest and response from the public.

When, after calls and demands from the crown, Death is sentenced to Heath, the execution is carried out and the ''priest himself" issues the certificate of Heath. And thus, a grand fest begins. All participants of the rite play and feast as much as they can joined by tourists, Since these are the last moments of the Carnival; the Lent is about to begin...

NASZE GMINY:

gmina jedlinsk gmina przysucha gmina przytyk gmina wieniawa gmina wolanów gmina zakrzew

Partners

dziedzictwo i rozwój patrnerzy lgd
ksow patrnerzy lgd
puszcza kozienicka partnerzy lgd
lgd ziemi siedleckiej
MAS Jablunkovsko
partnerzy lgd razem dla radomki
moves partnerzy lgd razem dla radomki
sao radomka
zwiazek gmin radomka